-
1 Verteilung der Konkursmasse
Verteilung der Konkursmasse
distribution of assets (of a bankrupt), division of a bankrupt’s estateBusiness german-english dictionary > Verteilung der Konkursmasse
-
2 Verteilung der Konkursmasse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verteilung der Konkursmasse
-
3 Verteilung
Verteilung f 1. BÖRSE, FIN apportionment, distribution; 2. PAT apportionment; 3. RW allotment, apportionment; 4. LOGIS distribution, allotment; 5. WIWI distribution* * *f 1. <Börse, Finanz> apportionment, distribution; 2. < Patent> apportionment; 3. < Rechnung> allotment, apportionment; 4. < Transp> distribution, allotment; 5. <Vw> distribution* * *Verteilung
distribution, division, dispensation, share-out, (Anordnung) disposition, arrangement, (Aufgaben) assignment, (Streuung) dispersal, (Zuteilung) allotment, allocation, partition, array, apportionment;
• anteilige (anteilsmäßige) Verteilung pro-rata (proportional) distribution;
• mangelhafte Verteilung maldistribution;
• prozentuale Verteilung percentage distribution;
• quotenmäßige Verteilung prorata distribution;
• ungleichmäßige Verteilung uneven distribution;
• verhältnismäßige Verteilung repartition;
• Verteilung von Arbeitskräften allocation of manpower;
• Verteilung der Ausgaben breakdown of expenditures;
• Verteilung der Bevölkerung distribution of population;
• Verteilung einer Dividende distribution (declaration) of dividend;
• Verteilung des Einkommens income distribution;
• Verteilung der Finanzlasten distribution of the financial burden;
• Verteilung der Gemeinschaftshilfen (EU) distribution of Community aid;
• Verteilung der Geschäftskosten overhead allocation;
• Verteilung des Gesellschaftergewinns distribution of partnership profit and loss;
• Verteilung durch den Handel physical distribution;
• Verteilung durch einen ausgewählten Händlerkreis selective distribution;
• höchst zulässige Verteilung auf mehrere Jahre (Einkommensteuer) maximum time apportionment;
• Verteilung der Konkursmasse distribution of assets (of a bankrupt), division of a bankrupt’s estate;
• Verteilung von Kontingenten allocation of quotas;
• Verteilung der Kosten distribution (allocation) of expenses, apportionment (allocation) of costs, cost allocation;
• Verteilung von kostenlosen Mustern distribution of free samples;
• Verteilung eines Nachlasses distribution of a deceased’s estate, distribution and partition (US);
• Verteilung von Nahrungsmitteln dispensation of food;
• Verteilung von Quoten allocation of quotas;
• Verteilung des Reingewinns distribution of the net gain;
• Verteilung des Risikos spread of risk;
• Verteilung der Steuerlast incidence of a tax;
• Verteilung einer Superdividende cutting a melon (US);
• Verteilung des Volkseinkommens distribution of wealth;
• zur Verteilung bringen to distribute. -
4 Verteilung
f1) мат. распределение2) дистрибуция, распределение; раздача; выдача ( заработной платы); размещение ( заказов)•- Verteilung der ArbeiterVerteilung der genossenschaftlichen Einkünfte — с.-х. распределение доходов
- Verteilung der Arbeitszeit
- asymptotische Verteilung
- asymptotisch-normale Verteilung
- binomiale Verteilung
- diskrete Verteilung
- Gaussche Verteilung
- Verteilung des Handelsnetzes
- Verteilung der Haushaltsmittel
- hypergeometrische Verteilung
- Verteilung der Konkursmasse
- lognormale Verteilung
- Verteilung der Marktfonds
- Verteilung nach der Arbeitsleistung
- Verteilung nach den Bedürfnissen
- normale Verteilung
- räumliche Verteilung
- Verteilung des RestvermögensDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verteilung
См. также в других словарях:
Ausschüttung — Auszahlung * * * Aus|schüt|tung 〈f. 20; Bankw.〉 Verteilung (von Dividenden) * * * Aus|schüt|tung, die; , en: 1. a) das ↑ Ausschütten (2 a): die A. der Dividende; b) ausgeschütteter Geldb … Universal-Lexikon
Distribuieren — (lat.), verteilen, austeilen; Distribution, Austeilung, Verteilung. Distributionsbescheid, das richterliche Erkenntnis über die Verteilung der Konkursmasse unter die Gläubiger. Distributionsformel, die Spendeformel beim Abendmahl, Distributīv,… … Kleines Konversations-Lexikon
Distributionsbescheid — (Decretum distributionis), richterlicher Bescheid über die Verteilung der Konkursmasse (s. Konkurs) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konkurs — (lat. concursus), eigentlich »das Zusammentreffen«, daher z. B. das Bewerben mehrerer um einen ausgeschriebenen Preis oder um eine ausgeschriebene Stelle, namentlich aber das Zusammentreffen mehrerer Gläubiger (concursus creditorum) ein und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konkurs — Pleite (umgangssprachlich); Bankrottfall; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit; Bankrott; Konkursfall; Zahlungseinstellung; Ruin; Illiquidität * * * Kon|kurs [kɔn kʊrs], der; es, e … Universal-Lexikon
Schlussverteilung — Schlussverteilung, die Verteilung der letzten Rate, wenn ein Vermögen liquidiert wird und der Erlös in mehreren zeitlichen Abschnitten zur Verteilung kommt, besonders beim Konkurs (§ 161 KO); bei Insolvenzverfahren, die nach dem 31. 12. 1998… … Universal-Lexikon
Dividénde — (lat., »das zu Verteilende«), eine zur Verteilung bestimmte Summe, so bei Konkursen der in Prozenten berechnete Teil, der aus dem Ertrag der Konkursmasse an die Gläubiger nach Maßgabe ihrer Forderungen zur Verteilung gelangt, insbes. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Teilungsmasse — Tei|lungs|mas|se 〈f. 19〉 Vermögensmasse, die bei Bankrotten an die Gläubiger zu verteilen ist * * * Teilungsmasse, im Konkurs das gesamte für die Verteilung zur Verfügung stehende Vermögen des Gemeinschuldners; die Teilungsmasse besteht aus der … Universal-Lexikon
Abschlagsverteilung — Abschlagsverteilung, im Konkurs die Verteilung von Barbeständen der Konkursmasse unter die Konkursgläubiger schon vor der Schlussverteilung (§ 149 KO; bei Insolvenzverfahren, die nach dem 31. 12. 1998 beantragt werden, gilt § 187… … Universal-Lexikon
Nachtragsverteilung — Nach|tragsverteilung, im Konkurs nach der Schlussverteilung die weitere Verteilung von Mitteln der Konkursmasse, wenn zurückbehaltene Beträge für die Masse frei werden, ausgezahlte Beträge zur Masse zurückfließen oder weitere Massegegenstände… … Universal-Lexikon
New York City Subway — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das U Bahn Netz von New York City. Es wurde am 27. Oktober 1904 eröffnet und zählt damit zu den ältesten der Welt. Mit 26 Linien,… … Deutsch Wikipedia
